Información acerca de las acusaciones lanzadas por Gran Bretaña contra Rusia en relación con el caso del Sr. Serguéi Skripal

Atrás

Foreign Minister Sergey Lavrov’s interview with Euronews, Moscow, October 16, 2018

 

Question: Is Russia doing anything to prove to the West that we are reliable and can be trusted after what has happened to the Skripals and all those hacking attack charges?

Sergey Lavrov: Our Western colleagues are priding themselves on having built a rule-of-law state in their countries; rule of law and the rules-based order are allegedly what the historical West has created as well as what all others should accept and reproduce, including the judicial system. There is English law and there is Roman law, but in both cases for someone to start proving his innocence he should hear the concrete charges. We have not been presented with such charges. We are baselessly being convinced that we have “highly likely” done something unlawful in Salisbury, then in Amesbury, and later we did something unlawful in Catalonia. Allegedly, we have meddled in all these matters. They are also accusing us of having played our sad role in Brexit and of many other sins. But not one single concrete charge has been presented.

Unlike our partners, we did build a rule-of-law state, because we hold sacred our international legal commitments and hope that all others will do the same. We have advised the British Government dozens of times, in keeping with conventions existing in our bilateral relations (the Council of Europe conventions, incidentally), of the need to utilise the mechanism for mutual assistance in criminal cases. After numerous reminders on our part, they replied officially that the British Government could not do that out of national security considerations. As is clear to everyone, this reply lacks substance and is disrespectful of the British legal system, among others. Therefore, as soon as we are presented with concrete facts, we will be ready to sit down and talk. The same goes for allegations that we have meddled in the US elections. Moreover, in both cases, we have long been suggesting – even before Donald Trump was elected president and before the Salisbury incident – that we should start concrete work on cybersecurity, where professionals, first of all, will exchange their concerns and respond to these mutual concerns, and, secondly, devise certain universal rules that will make it possible to rule out or dramatically reduce the abuse of cyberspace, which is used by terrorists, criminals, drug addicts, pedophiles, and many other people, who must be restrained in every possible way. In response, we hear only that Russia should mend its ways, if it wants to be talked to. This is neither serious nor the way adults behave.

Unlike our accusers, we ask some very concrete questions: there is a convention on legal assistance, let us use it; there is the Chemical Weapons Convention, which says that if a state party has questions to ask another state party, the country that has conceived a question must put this question directly in a bilateral format to the country, to which this question is addressed. Nothing of the kind has been done.

Yet another utterly concrete question, which we have been asking for too long now and which is shameful to ignore for much longer, is: where are Yulia and Sergey Skripal? If the evidence we have been presented with includes just the corpses of a cat, a hamster, and a poor, unstably housed woman, as well as a scent-bottle, it all looks grotesque. I don’t want to belittle the seriousness of cases involving the use of chemical substances, but if someone wants to gamble on this and put up a show to amuse the public and rally the European community against the Russian Federation, then this is shameful. If someone is seriously concerned about these problems, there is no need to tell the untruth. You should prove your accusations with facts, including by presenting to the public Sergey Skripal and his daughter Yulia. While Sergey has British nationality apart from Russian citizenship, Yulia is just a citizen of Russia. She appeared on television just once, uttered a clearly filmed monologue, and added that she wanted to return back to Russia. No one has seen her since then. Her relative, Viktoria, has failed to obtain a visa. She was harassed at the British Embassy in Moscow, where they repeatedly urged her to change the documents, rewrite the questionnaires or bring new photographs. In the end she was left without a visa. There are many other factors preventing relatives of these people from contacting them. So, we are in favour of legal solutions to any problems. The rabid accusation in the spirit of “highly likely” or “we don’t see any other plausible explanation” are just not serious.

 

http://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/3374833?p_p_id=101_INSTANCE_cKNonkJE02Bw&_101_INSTANCE_cKNonkJE02Bw_languageId=en_GB