Ритуальные услуги
В случае смерти близкого человека на территории Уругвая первоочередным является оформление следующих документов:
Медицинская справка о смерти (составляется местным врачом).
Свидетельство о смерти оформляется в местном органе ЗАГС на основании медсправки о смерти.
В Уругвае все формальности ритуального обслуживания (оформление документов в медицинских учреждениях и органах ЗАГС, захоронение, вывоз останков за пределы страны) осуществляются с помощью местных похоронных бюро.
Указанные услуги являются платными. Стоимость услуг может варьироваться в зависимости от конкретного департамента. Посольство России в Уругвае не оказывает какой-либо финансовой помощи при организации похоронных процедур. Покрытие расходов осуществляется родными и близкими умершего самостоятельно.
Многие фирмы предоставляют «пакет ритуальных услуг», в который входит гроб, альбом для записи соболезнований, катафалк для транспортировки тела в морг и на кладбище и т.д. Цена «базового» пакета начинается с 2 500 долл. США.
Существует возможность захоронения тела (останков, праха) иностранного гражданина на кладбище в Уругвае. В случае отсутствия
у умершего иностранного гражданина в Уругвае родственников или лиц, способных оплатить услуги по вывозу тела (останков, праха) на Родину или захоронению на уругвайском кладбище, все расходы по погребению берет
на себя Мэрия департамента, в котором находится тело. Контакты Мэрии
г.Монтевидео:сайт:https://montevideo.gub.uy/institucional/dependencias/funebre-y-necropolis, телефон 1950 добавочный: 3930/3933/3935/3936/3942.
В стране пребывания не предоставляются услуги по бальзамированию тел, здесь распространена так называемая «консервация тела», заключающаяся
в гигиенической обработке с использованием специальных средств. Цена за данную услугу, в зависимости от компании, начинается от 5 000 долл. США.
Для вывоза тела или урны с прахом умершего в Россию необходимо обратится в Министерство здравоохранения Уругвая и предоставить:
- документ, удостоверяющий личность лица, перевозящего тело
или урну с прахом умершего;
- документ, удостоверяющий личность усопшего;
- свидетельство о смерти;
- свидетельство о кремации тела.
Цена на перевозку тела в Россию зависит от многих факторов (город назначения, авиакомпания и т.д.) и формируется в каждом случае индивидуально. Компании по предоставлению ритуальных услуг не имеют возможности отправлять тела в РФ другим транспортом кроме воздушного. Цены за данные услуги начинаются от 7 000 долл. США. Все оригиналы документов необходимо апостилировать и перевести на русский язык в случае вступления/оформления наследства на территории России. Сбором всей документации занимается похоронное бюро.
По готовности все вышеперечисленные документы направляются похоронным агентством в Министерство здравоохранения, в авиакомпанию, осуществляющую перевозку гроба/урны, а также органы таможенного контроля иностранного государства в пункте назначения. При этом от авиакомпании в обязательном порядке должно быть получено согласие на транспортировку гроба/урны по всему маршруту передвижения.
Контактные данные некоторых фирм, оказывающих ритуальные услуги:
- "Martinelli" (1450 Canelones, 11200 Montevideo, тел. +598 0800-18-82, веб-сайт http://www.martinelli.com.uy), располагает даже собственным кладбищем и крематорием;
- “Luis Moro e Hijos” (Camino Ariel 4737, 12900, Montevideo,
тел. +598 2359-30-90, веб-сайт http://www.luismoro.com.uy); - “Provision S.A.” (Dr. Mario Cassinoni, 1685, 11200 Montevideo,
тел. + 598 0800-81-60, веб-сайт http://www.prevision.com.uy); - “Organizacion Salhon” (Av. 8 de Octubre 4199, 1200 Montevideo,
тел. +598 2508-06-06, веб-сайт http://www.salhon.com.uy).*
Тело может быть захоронено не раньше, чем через 24 часа после наступления смерти. В случае смерти в результате опасных инфекционных заболеваний тело должно быть предано земле или кремировано в течение 12 – 24 часов. Эксгумация тела может быть произведена только по решению суда либо по решению муниципалитета по письменному обращению заинтересованных лиц и не может быть осуществлена менее, чем через один месяц после погребения.
*Консульский отдел не несет ответственности за качество предоставляемых похоронными бюро услуг.